Ostala bez posla u kninskoj bolnici: “Dali su mi otkaz jer nisam pristala sudjelovati u pobačaju”

Slobodna Dalmacija
3 August, 2013

Liječnici i medicinske sestre u Hrvatskoj mogu se pozvati na prigovor savjesti u situacijama kada ih njihova vjerska uvjerenja priječe da sudjeluju u medicinskim zahvatima protivnim postulatima vjere. Jedan od takvih zahvata je namjerni prekid trudnoće.

Na priziv savjesti, međutim, ne mogu se pozvati vjernice primalje. Makar se ne mogu pozvati u Općoj bolnici “Hrvatski ponos” u Kninu jer bi, poput Jage Stojak, mogle ostati bez posla.

‘Slomljene’ na razne načine

Jagi Stojak (49), naime, nakon 27 godina radnoga staža, od kojih je posljednjih 14 provela radeći kao primalja u kninskoj bolnici, na kućnu adresu u Kninu stigla je Odluka o redovitom otkazu ugovora o radu jer je 14. lipnja ove godine odbila prisustvovati zahvatu namjernog prekida trudnoće pozvavši se na priziv savjesti. -Nije to bio prvi i jedini put kad sam kao praktična vjernica, katolikinja, odbila sudjelovati u tom zahvatu. O tome se mnogo polemiziralo i sastančilo u bolnici jer je više primalja bilo istog uvjerenja. . . [Puni Tekst]

Midwife fired for refusing to assist in abortion

Hrvatski Ponos (Croatian Pride) Hospital,
Knin, Croatia

Lost her job in the Knin hospital: “They fired me because I would not participate in abortions”

Slobodna Dalmacija

Doctors and nurses in Croatia may call upon conscientious objection in situations when their religious beliefs prevent them from participating in medical procedures contrary to the postulates of their faith. One such situation is the deliberate termination of a pregnancy.

The conscientious objector, however, cannot be a midwife, at least not at the general hospital “Hrvatski Ponos (Croatian Pride)” in Knin because, like Jaga Stojak, they could lose their job.

Jaga Stojak (49), after 27 years of service, of which the last 14 was spent working as a midwife in the Knin hospital, received a dismissal of her contract on June 14 of this year, because she refused to participate in an abortion citing conscientious objection. “It was not the first time when I, as a practicing Catholic, refused to participate in that procedure. There have been many discussions and meetings at the hospital because there are more midwives who share the same opinion.” [Full Text- English; Croatian]